Vi spelar in
Arabiska voice overs
På TMP har vi jobbat med arabiska röstskådespelare och voiceovers i över 25 år. Vi gör arabiska röstinspelningar till TV-reklam, film för webb, e-learning etc.
På denna sidan presenterar vi några av våra arabiska röster som du kan lyssna på. Vill du välja bland fler arabiska röster och bland olika dialekter? Gå till vår röstbank. Där finns i övrigt röster på över 100 språk och dialekter.
Voice overs på arabiska
I röstbanken hittar du såväl manliga som kvinnliga arabiska röster. Vilken dialekt är du intresserad av?
Arabiskan delas upp i tre huvudkategorier. Modern standardarabiska, klassisk arabiska (som i huvudsak är skriftspråk) samt i dialekter.
Standardarabiska är det officiella språket i alla arabländer och den enda form av arabiska som lärs ut i skolor på alla nivåer. De olika arabiska dialekterna kan skilja sig åt från land till land. Människor som talar olika dialekter byter oftast till standardarabiska för att förstå varandra bättre.
Det arabiska språket
På TMP har vi spelat in många röster på arabiska genom åren. Vi har bl.a. spelat in arabiska voiceovers till reklam, informationsfilmer, museiguider, ljudböcker och mycket mer. Om du vill veta mer om arabiska röster, kontakta gärna oss.
Arabiska röstinspelningar