Faq
Finden Sie die richtige Antwort nicht? Wenden Sie sich für weitere Informationen direkt an uns.
Wie viel kostet eine Sprachaufnahme?
Die Kosten variieren je nachdem, wie viele Stimmen erforderlich sind, welche Stimme(n) den Text lesen sollen, wie viel Text zu lesen ist und auch wofür die Aufnahme verwendet werden soll. Wenn Sie sichergehen wollen, rufen Sie uns an oder schicken Sie uns eine Angebotsanfrage per E-Mail.
Wie funktioniert die Suchfunktion/der Filter in der Sprecherkartei?
1 Sie können entweder das Feld für die Freitextsuche verwenden oder die Sprecherauswahl filtern. Sie können die beiden Suchoptionen auch kombinieren. Probieren Sie sich durch und finden Sie heraus, was für Sie am besten passt. Der Suchfilter für Stimmcharakter und Lesestil ist eine neue Funktion bei TMP Voices.
2 Hören Sie sich die Stimmen an und fügen Sie Ihre Favoriten der Playlist hinzu, indem Sie die „AUSW.“-Schaltfläche anklicken.
3 Schicken Sie uns Ihre Playlist, damit wir Ihnen ein Angebot machen können, oder teilen Sie die Liste mit Kollegen oder Kunden.
Wo befinden sich die Stimmen?
Wir arbeiten mit Stimmen und Studios auf der ganzen Welt zusammen! Sollte es erforderlich sein, dass die Stimme physisch anwesend ist, teilen Sie uns das bitte bei Ihrer Buchung mit, damit wir das bei unserem Stimmenvorschlag berücksichtigen können.
Kann ich bei der Aufnahme persönlich vor Ort sein?
Natürlich! Wir empfehlen sogar, dass unsere Kunden bei der Aufnahme anwesend sind: Das ist eine optimale Gelegenheit, um den eigenen Text vorgelesen zu hören, damit man gegebenenfalls Änderungen vornehmen kann. So können Sie sich ein Bild davon machen, ob das Endergebnis Ihren Vorstellungen entsprechen wird. Es ist auch möglich, Sie per Skype oder Telefon zuzuschalten.
Wie ist das mit den Nutzungsrechten?
Bei TV-Werbespots und gewissen anderen Arten von Werbung setzt sich das Entgelt der Speaker zusammen aus der Grundgage für die Sprachaufnahme selbst und daraus, wie lange die Kunden den Spot nutzen wollen. Meistens geht es dabei um das Recht, einen TV-Spot ein Jahr lang auszustrahlen. Sollten die Werbetreibenden denselben Werbefilm dann doch länger ausstrahlen wollen, bekommt die Sprecherstimme dafür eine Vergütung.
Wann kann ich mit meiner Aufnahme rechnen?
Gewöhnlich liefern wir innerhalb von 3 Arbeitstagen nach der Aufnahme. Sollten Kunden spezielle Wünsche in Bezug auf die Lieferzeit haben, liefern wir selbstverständlich den Wünschen entsprechend.
Wie werden die Dateien geliefert?
Meistens liefern wir einen Download-Link direkt von unserem eigenen Datenübertragungsdienst. Natürlich können wir auch via unser FTP, via Dropbox oder jeden anderen marktbekannten Datenübertragungsdienst liefern.
Was ist ein Voice-over?
Der Ausdruck bedeutet eigentlich „Stimme über Bild“ im Zusammenhang mit Film ‒ also, dass eine Stimme die Geschehnisse im Bild kommentiert. Bei einer Radiowerbung ist damit eher die Kaufaufforderung am Ende des Spots gemeint.
Haben Sie Stimmen in mehreren Sprachen/Dialekten?
Probieren Sie doch unsere Suchfunktion für Sprachen und Dialekte in unserer Sprecherkartei aus. Allerdings sind nicht alle unsere Sprecherstimmen öffentlich zugänglich. Sollten Sie nicht finden, wonach Sie suchen, kontaktieren Sie uns bitte direkt.
DSGVO?
Hier können Sie nachlesen, wie TMP personenbezogene Daten gemäß der DSGVO handhabt.